shoulder or chest pain not sure which